विस्कॉन्सिन में सेंसिबा वाइल्डलाइफ एरिया में गेम वार्डन नील लाफेव के लापता होने की सूचना है। जब लाफेव, जो अपना 32 वां जन्मदिन मना रहा था, अपनी ही पार्टी में नहीं दिखा, तो उसकी पत्नी ने पुलिस को फोन किया।

अगली सुबह, अधिकारियों को लाफेव का ट्रक मिला। पास में खून और दो .22-कैलिबर के गोले पड़े हैं। लाफेव का सिर रहित शरीर एक उथली कब्र में दफनाया गया था, और उसके कटे हुए सिर, जिसमें दो गोली के घाव थे, से पता चला कि उसे .22 राइफल से गोली मारी गई थी।

गुप्तचरों ने तुरंत किसी की भी जांच शुरू कर दी जिसका उद्देश्य वार्डन को मारना था। क्योंकि लाफेव को शिकारियों का सामना करने के लिए जाना जाता था, इसलिए वन्यजीव क्षेत्र में उसके द्वारा गिरफ्तार किए गए सभी लोगों से पूछताछ की गई। बिना ठोस एलिबिस के लोगों को पॉलीग्राफ टेस्ट लेने के लिए कहा गया। जबकि इस प्रक्रिया में लंबा समय लगा और इसमें शामिल लोगों ने बड़बड़ाया, केवल ब्रायन हुसॉन्ग ने परीक्षण करने से इनकार कर दिया।

लाफेव ने अवैध रूप से तीतरों की शूटिंग के लिए, हाल ही में अवैध शिकार के लिए कई बार हुसोंग को गिरफ्तार किया था। जांचकर्ताओं को अदालत के आदेश के बाद उन्हें हुसंग के फोन को वायरटैप करने के लिए सक्षम किया गया, उनकी दादी, एग्नेस हुसॉन्ग को कॉल ने मामले को खोल दिया। पुलिस ने एग्नेस को यह कहते हुए सुना कि ब्रायन की बंदूकें अच्छी तरह से छिपी हुई थीं। जब उन्होंने उसके घर की तलाशी ली, तो उसने उन्हें .22 राइफल दिखाई, जो बाद में हत्या का हथियार साबित हुई।

हुसॉन्ग के परीक्षण में, उनकी दादी ने फोन पर बातचीत और पुलिस के साथ मुठभेड़ दोनों से इनकार किया, लेकिन मिशिगन वॉयस आइडेंटिफिकेशन यूनिट ने पुष्टि की कि वायरटैप टेप पर आवाज वास्तव में उसकी थी। अपनी दादी की गवाही के महाभियोग के बाद, हुसॉन्ग को अधिक मौका नहीं मिला: उन्हें 1972 में आजीवन कारावास की सजा सुनाई गई।