दक्षिण कैरोलिना हाउस ऑफ रिप्रेजेंटेटिव्स में अपने चित्र के अनावरण के दौरान दिए गए भाषण में मल्टीमाइनेयर और फाइनेंसर बर्नार्ड बारूच ने संयुक्त राज्य और सोवियत संघ के बीच संबंधों का वर्णन करने के लिए "शीत युद्ध" शब्द का सिक्का चलाया। वाक्यांश अटक गया, और 40 वर्षों से यह अमेरिकी कूटनीति की भाषा में एक मुख्य आधार था।
वुड्रो विल्सन के दिनों से बारूक ने आर्थिक और विदेश नीति के मुद्दों पर अध्यक्षों के सलाहकार के रूप में काम किया था। 1919 में, वह पेरिस शांति सम्मेलन में अमेरिकी सलाहकारों में से एक थे जिन्होंने प्रथम विश्व युद्ध समाप्त किया। 1930 के दशक के दौरान, उन्होंने अक्सर फ्रैंकलिन डी। रूजवेल्ट और कांग्रेस के सदस्यों को अंतरराष्ट्रीय वित्त और तटस्थता के मुद्दों पर सलाह दी। द्वितीय विश्व युद्ध के बाद, वह हैरी एस। ट्रूमैन के नए प्रशासन के एक विश्वसनीय सलाहकार बने रहे। हालांकि, अप्रैल 1947 में उनका भाषण पूरी तरह से अलग तरह का था। देशी दक्षिण कैरोलिना का एक चित्र राज्य के प्रतिनिधि सभा में लटका दिया जाना था, और इसके अनावरण के लिए बारूक को आमंत्रित किया गया था। अधिकांश मेहमानों को उम्मीद थी कि वह एक संक्षिप्त बात करेंगे, लेकिन बारूक ने इसके बजाय देश में औद्योगिक श्रम समस्याओं पर एक गंभीर हमले का शुभारंभ किया। यह केवल श्रम और प्रबंधन के बीच "एकता" के माध्यम से था, उन्होंने घोषणा की, कि संयुक्त राज्य अमेरिका प्रमुख शक्ति के रूप में अपनी भूमिका निभाने की उम्मीद कर सकता है, जिसके द्वारा "दुनिया खुद को शारीरिक या आध्यात्मिक रूप से नवीनीकृत कर सकती है।" यूनियनों से हड़ताल, और प्रबंधन से कोई छंटनी नहीं है। यह जरूरी था कि अमेरिकी व्यापार और उद्योग खुद को एक साथ खींच लें, बरूच ने चेतावनी दी। “हमें धोखा नहीं दिया जाना चाहिए, हम आज शीत युद्ध के बीच में हैं। हमारे दुश्मनों को विदेश में और घर पर पाया जाना है। हमें यह कभी नहीं भूलना चाहिए: हमारी अशांति उनकी सफलता का दिल है। विश्व की शांति हमारी राजनीतिक व्यवस्था की आशा और लक्ष्य है; यह उन लोगों की निराशा और हार है जो हमारे खिलाफ खड़े हैं। हम केवल खुद पर निर्भर रह सकते हैं। ”
संयुक्त राज्य अमेरिका और सोवियत संघ के बीच स्थिति के उपयुक्त विवरण के रूप में अमेरिकी समाचार पत्रों और पत्रिकाओं द्वारा "शीत युद्ध" शब्द को तुरंत गले लगा लिया गया: लड़ाई या रक्तपात के बिना एक युद्ध, लेकिन फिर भी एक लड़ाई।
