यूनियन जनरल यूलिस एस। ग्रांट के सामने आत्मसमर्पण करने के एक दिन बाद, कन्फेडरेट जनरल रॉबर्ट ई। ली ने आखिरी बार अपनी सेना को संबोधित किया।
चार साल की कठिन सेवा के बाद, नायाब साहस और धैर्य के साथ उत्तरी वर्जीनिया की सेना को भारी संख्या और संसाधनों के लिए मजबूर होना पड़ा। मुझे इतनी कड़ी मेहनत वाली लड़ाइयों में से बचे हुए लोगों को बताने की जरूरत नहीं है, जो आखिरी तक स्थिर रहे हैं, कि मैंने उनके अविश्वास के परिणाम से सहमति व्यक्त की है ... मैंने उन लोगों के बेकार बलिदान से बचने के लिए दृढ़ संकल्प लिया, जिनकी अतीत की सेवाएं समाप्त हो चुकी हैं। उन्हें अपने देशवासियों के लिए… मैं आपसे एक प्यार भरी विदाई लेता हूं। ”
इसने पुस्तक को इतिहास की सबसे उल्लेखनीय सेनाओं में से एक पर बंद कर दिया। उत्तरी वर्जीनिया की सेना ने चार साल तक लंबी बाधाओं के खिलाफ लड़ाई लड़ी थी और अधिकांश लड़ाइयों में जीत हासिल की, जिसमें उसने यूनियन ऑफ द पोटोमैक को शामिल किया। जिस तरह से, ली ने अपने सैनिकों द्वारा शेर किया था जैसा कि कुछ सैन्य नेताओं ने कभी किया है। अंतिम आत्मसमर्पण ली को निगलने के लिए एक कड़वी गोली थी, लेकिन अपने सैनिकों को अंतिम सांप्रदायिकता की कृपा ने उन गुणों को प्रदर्शित किया, जो उन्हें कॉन्फेडेरिटी के सबसे स्थायी प्रतीक बना दिया।